Nascido em Paraty, estado do Rio de Janeiro, ela interpretou seu primeiro papel na telenovela da Rede Globo de 2006 Cobras e Lagartos, no qual ela estrelou como o antagonista Madá. Depois de participar em 2008 no especial Por Toda Minha Vida do Globo e em um episódio de Ó Paí, Ó, ela interpretou a antagonista, chamada Soraia, na telenovela 2009 Viver a Vida. Nanda Costa foi nomeado para vários prêmios por seu papel como a prostituta Jéssica no filme Sonhos Roubados 2010.Fernanda Costa participou no mesmo ano de um episódio de Clandestinos – O Sonho Começou como um personagem chamado também Nanda. Ela interpretou o antagonista Lilica 2011 na telenovela Cordel Encantado por Duca Rachid e Thelma Guedes. Nanda Costa desempenhou o papel de liderança, Morena, uma vítima de tráfico de seres humanos, na telenovela da Rede Globo de 2012 Salve Jorge, por Glória Perez.
